In particolare il tentativo delle forze pro-riforma era ed è quello di stravolgere il nono articolo della Carta, quello che assicura il carattere pacifista della politica estera nipponica.
Discussione anche sulla possibilità di inviare aiuti alimentari, ma per il ministro Taro Kono sarebbe “prematuro fornire aiuti dall’estero quando ciò che viene dato potrebbe non andare alla popolazione ma favorire lo sviluppo di missili nucleari” (immaginando probabilmente missili balistici costruiti a partire da burro, riso e carote).